ALZA Français
Espace publicitaire

Les homophones grammaticaux

B2 Orthographe

Les homophones grammaticaux sont des mots qui se prononcent de la même façon mais qui n’ont ni la même nature ni la même orthographe : a et à, ou et où, ce et se… À l’oral, on ne les distingue pas ; à l’écrit, une confusion se voit immédiatement. Pour choisir, il faut identifier la nature du mot et appliquer un test de remplacement.

A ou à ?

Mot Nature Test Exemple
a verbe avoir (3ᵉ personne du singulier) on peut dire avait Elle a un rendez-vous.
à préposition on ne peut pas dire avait Elle va à Lyon.
  • Il a beaucoup à faire. → Il avait beaucoup à faire.
  • La majuscule garde l’accent : À demain !

Ou ou où ?

Mot Nature Test Exemple
ou conjonction de coordination on peut dire ou bien Thé ou café ?
où pronom relatif ou adverbe interrogatif (lieu, temps) on ne peut pas dire ou bien La ville où je vis.
  • Où exprime le lieu (Où vas-tu ?) mais aussi le temps : le jour où il est parti.
  • Où est le seul mot français qui s’écrit avec ù.

Ce ou se ?

Mot Nature Test Exemple
ce déterminant démonstratif (devant un nom) ou pronom démonstratif (ce qui, ce que, c’est, ce sont) devant un nom (on peut ajouter -là), ou devant qui, que, dont et le verbe être Ce livre est rare. Ce sont mes amis.
se pronom réfléchi, devant un verbe pronominal on peut conjuguer avec me ou te Il se lève tôt. (je me lève)
  • Ils se sont rencontrés. → nous nous sommes rencontrés : verbe pronominal, donc se.
  • Ce sont des voisins. → c’est le présentatif c’est au pluriel : ce.

Ces ou ses ?

Mot Nature Test Exemple
ces déterminant démonstratif pluriel au singulier : ce, cet, cette ; on peut ajouter -là Ces nuages-là annoncent l’orage.
ses déterminant possessif pluriel au singulier : son, sa ; on peut dire les siens, les siennes Tom range ses affaires.
  • Ces montre ; ses indique à qui appartient la chose (à lui, à elle).
  • Les démonstratifs et les possessifs sont présentés dans « Les adjectifs démonstratifs » et « Les adjectifs possessifs ».

Leur ou leurs ?

Leur peut être un pronom personnel ou un déterminant possessif.

Emploi Forme Test Exemple
pronom personnel (devant un verbe) leur, toujours invariable = à eux, à elles ; au singulier : lui Je leur parle.
possessif + nom singulier leur une seule chose pour plusieurs possesseurs Ils vendent leur maison.
possessif + nom pluriel leurs plusieurs choses pour plusieurs possesseurs Ils aiment leurs enfants.
  • Le pronom leur ne prend jamais de s : je leur ai écrit, donne-leur du pain.
  • Le pronom leur est traité dans « Les pronoms COI ».
  • Quand chaque possesseur a un seul objet, les deux nombres sont souvent possibles : Les élèves ont sorti leur cahier (chacun le sien) ou leurs cahiers (l’ensemble des cahiers).

Quel(le) ou qu’elle ?

Mot Nature Test Exemple
quel, quelle, quels, quelles déterminant interrogatif ou exclamatif, accordé avec le nom on ne peut pas dire qu’il Quelle belle journée ! Quels livres lis-tu ?
qu’elle, qu’elles que (conjonction ou pronom relatif) + elle(s) on peut dire qu’il(s) Je crois qu’elle a raison.
  • La robe qu’elle porte → la chemise qu’il porte : qu’elle.
  • Quelle est ton adresse ? → quel s’accorde avec le nom qu’il présente (adresse, féminin).

Sans ou s’en ?

Mot Nature Test Exemple
sans préposition (absence, contraire de avec) exprime l’absence ; on ne peut pas dire m’en Il est sorti sans manteau.
s’en se + en, devant un verbe pronominal on peut conjuguer avec m’en, t’en Il s’en souvient. (je m’en souviens)
  • Verbes fréquents avec s’en : s’en aller, s’en souvenir, s’en occuper, s’en servir, s’en sortir.
  • Ne confonds pas non plus avec cent (le nombre), sang ou il sent (sentir), qui se prononcent de la même façon.

La méthode

  1. Repère le mot qui suit : un nom (ce, ces, ses, leur, quel…) ou un verbe (se, s’en, leur pronom…) ?
  2. Applique le test de remplacement : avait, ou bien, me, les siens, qu’il, m’en…
  3. Vérifie l’accord : leurs et quel(le)s s’accordent avec le nom.

À retenir : a = avait, à sinon ; ou = ou bien, où = lieu ou temps ; se et s’en devant un verbe pronominal (me, m’en) ; ce et ces montrent, ses possède (les siens) ; le pronom leur est invariable, le possessif leur(s) s’accorde ; qu’elle = qu’il, quel(le) accompagne un nom.

Espace publicitaire

Exercices

A ou à, ou ou où, ce ou se

Choisis la bonne graphie.

  1. Elle rendez-vous midi.

  2. Il reste encore beaucoup faire.

  3. Il toujours aimé voyager l'étranger.

  4. Tu préfères le thé le café ?

  5. Je ne sais plus j'ai mis mes lunettes.

  6. Le jour nous sommes arrivés, il neigeait.

  7. Mes cousins sont installés à Nantes.

  8. sont mes voisins qui ont organisé la fête.

  9. Dis-moi qui te ferait plaisir.

  10. Elle demande il est parti.

Voir les réponses
  1. Elle a rendez-vous à midi. — On peut dire « elle avait rendez-vous » : a (verbe avoir) ; « avait midi » est impossible : à (préposition).
  2. Il reste encore beaucoup à faire. — On ne peut pas remplacer par avait : c'est la préposition à.
  3. Il a toujours aimé voyager à l'étranger. — « Il avait toujours aimé » : a (auxiliaire avoir) ; devant l'étranger, c'est la préposition à.
  4. Tu préfères le thé ou le café ? — On peut dire « ou bien » : c'est la conjonction ou, sans accent.
  5. Je ne sais plus où j'ai mis mes lunettes. — Le mot exprime le lieu et on ne peut pas dire « ou bien » : où.
  6. Le jour où nous sommes arrivés, il neigeait. — Où peut aussi exprimer le temps après un nom comme jour : le jour où.
  7. Mes cousins se sont installés à Nantes. — S'installer est pronominal (je me suis installé) : se.
  8. Ce sont mes voisins qui ont organisé la fête. — Ce sont est le présentatif c'est au pluriel : ce, pronom démonstratif.
  9. Dis-moi ce qui te ferait plaisir. — Devant le relatif qui, on emploie le pronom démonstratif ce : ce qui.
  10. Elle se demande où il est parti. — Se demander est pronominal (je me demande) : se ; le lieu interrogé s'écrit où.

Ces ou ses, leur ou leurs

Complète avec ces, ses, leur ou leurs.

  1. Les sœurs Martin ont vendu maison et deux voitures.

  2. Nina a invité grands-parents et son oncle.

  3. Mes voisins promènent chien tous les soirs.

  4. Les deux frères ressemblent beaucoup à père.

  5. Quand mes amis sont arrivés, je ai offert un café.

  6. Paul et Léa rendent visite à parents et à leur grand-mère.

  7. Tom a perdu clés et son portefeuille.

  8. Ces plantes ont soif : je donne de l'eau chaque matin.

  9. derniers temps, il dort mal.

  10. Tu vois maisons, là-bas, au bord du lac ?

Voir les réponses
  1. Les sœurs Martin ont vendu leur maison et leurs deux voitures. — Le possessif leur s'accorde avec le nom possédé : leur maison (singulier), leurs voitures (pluriel).
  2. Nina a invité ses grands-parents et son oncle. — Les grands-parents de Nina sont les siens : possessif ses, pluriel de son et sa.
  3. Mes voisins promènent leur chien tous les soirs. — Plusieurs possesseurs et un seul chien : possessif leur, sans s.
  4. Les deux frères ressemblent beaucoup à leur père. — Les deux frères ont un seul père : leur, au singulier.
  5. Quand mes amis sont arrivés, je leur ai offert un café. — Devant le verbe, leur est un pronom personnel (= à eux) : il est toujours invariable.
  6. Paul et Léa rendent visite à leurs parents et à leur grand-mère. — Plusieurs possesseurs et un nom au pluriel : leurs parents.
  7. Tom a perdu ses clés et son portefeuille. — Ce sont les clés de Tom, les siennes : possessif ses.
  8. Ces plantes ont soif : je leur donne de l'eau chaque matin. — Devant le verbe, leur signifie « à elles » : c'est le pronom, invariable.
  9. ces derniers temps, il dort mal. — Dans l'expression de temps ces derniers temps, on emploie le démonstratif pluriel ces (au singulier : ce, cet, cette).
  10. Tu vois ces maisons, là-bas, au bord du lac ? — On montre les maisons (ces maisons-là) : démonstratif ces.

Quel ou qu'elle, sans ou s'en

Choisis ou écris la bonne graphie.

  1. belle surprise !

  2. Je crois a raison : ta sœur connaît bien le sujet.

  3. livres as-tu lus cet été ?

  4. Les clés cherchait étaient dans sa poche.

  5. Il est sorti parapluie malgré l'averse.

  6. Ce dossier, elle occupera demain.

  7. Elle est partie faire de bruit.

  8. Je m'en vais, tu t'en vas, et lui aussi, il va.

  9. Quelle phrase est correctement écrite ?

  10. Dans quelle phrase faut-il écrire « où » ?

Voir les réponses
  1. quelle belle surprise ! — Devant un nom, le déterminant exclamatif s'accorde avec lui : quelle (surprise, féminin singulier).
  2. Je crois qu'elle a raison : ta sœur connaît bien le sujet. — On peut dire « je crois qu'il a raison » : que + elle, donc qu'elle.
  3. Quels livres as-tu lus cet été ? — Le déterminant interrogatif s'accorde avec le nom livres, masculin pluriel : quels.
  4. Les clés qu'elle cherchait étaient dans sa poche. — On peut dire « les clés qu'il cherchait » : pronom relatif que + elle, donc qu'elle.
  5. Il est sorti sans parapluie malgré l'averse. — Le mot exprime l'absence devant un nom : c'est la préposition sans.
  6. Ce dossier, elle s'en occupera demain. — S'occuper de quelque chose devient s'en occuper (je m'en occuperai) : s'en.
  7. Elle est partie sans faire de bruit. — Devant un infinitif, la préposition sans exprime l'absence : sans faire de bruit.
  8. Je m'en vais, tu t'en vas, et lui aussi, il s'en va. — S'en aller se conjugue avec me, te, se + en : il s'en va.
  9. Elle s'est assise sans rien dire. — Sans exprime l'absence ; s'asseoir est pronominal, d'où s'est (je me suis assise).
  10. Je ne sais pas ___ il habite. — Où exprime le lieu ; dans les deux autres phrases, on peut dire « ou bien » : ou.
Espace publicitaire