ALZA Français
Espace publicitaire

Participe présent et adjectif verbal

B1 Orthographe Temps et modes

« Un film passionnant », « des étudiants parlant trois langues », « une journée fatigante »… Les mots en -ant peuvent être deux choses différentes : un participe présent, qui est une forme du verbe et reste invariable, ou un adjectif verbal, qui est un adjectif et s’accorde. Parfois, ils ne s’écrivent même pas de la même façon.

Pour former le participe présent (radical de nous + -ant ; étant, ayant, sachant), voir la leçon « Le gérondif ».

Le participe présent : un verbe

Le participe présent garde son rôle de verbe :

  • il est invariable ;
  • il peut avoir un complément d’objet direct (COD) : des étudiants parlant trois langues ;
  • il peut être mis à la négation : les voyageurs ne possédant pas de billet ;
  • il est souvent suivi d’un adverbe : des enfants dormant profondément ;
  • il exprime une action et peut souvent être remplacé par qui + verbe conjugué.

Exemples :

  • On cherche des serveurs parlant anglais. (= qui parlent anglais)
  • Les clients possédant une carte de fidélité ont une réduction.
  • Les personnes n’ayant pas de réservation doivent attendre.
  • Ne sachant pas quoi répondre, elle est restée silencieuse. (= comme elle ne savait pas)

Le participe présent s’emploie surtout à l’écrit (annonces, règlements, récits). À l’oral, on préfère qui + verbe : des serveurs qui parlent anglais.

L’adjectif verbal : un adjectif

L’adjectif verbal décrit une qualité ou un état. Comme tous les adjectifs :

  • il s’accorde en genre et en nombre avec le nom ;
  • il peut suivre être, devenir, sembler… : Ces nouvelles sont inquiétantes ;
  • il peut être précédé de très, assez, trop… : une histoire très amusante.

Exemples :

  • Merci pour cette soirée charmante !
  • J’ai lu deux romans passionnants.
  • Elle a des yeux brillants.
  • Ces exercices sont fatigants.

Comment les distinguer ?

Participe présent → invariable Adjectif verbal → accordé
suivi d’un COD : des films passionnant les jeunes seul ou avec très : des films très passionnants
suivi d’un adverbe ou d’un complément de temps, de lieu… : des chiens aboyant toute la nuit après être : Ces films sont passionnants.
possible avec ne… pas : ne parlant pas français remplaçable par un autre adjectif : des films intéressants
= qui + verbe : qui passionnent les jeunes décrit une qualité durable

Astuce : remplace le nom par un nom féminin. Si le mot en -ant doit changer (amusant → amusante), c’est un adjectif ; s’il ne peut pas changer, c’est un participe présent.

Des orthographes différentes

Pour certains verbes, l’adjectif verbal ne s’écrit pas comme le participe présent. Le participe présent garde toujours la forme du verbe (radical de nous + -ant).

-quant → -cant

Verbe Participe présent Adjectif verbal
convaincre convainquant convaincant
provoquer provoquant provocant
communiquer communiquant communicant
suffoquer suffoquant suffocant

-guant → -gant

Verbe Participe présent Adjectif verbal
fatiguer fatiguant fatigant
intriguer intriguant intrigant
naviguer naviguant navigant

-ant → -ent

Verbe Participe présent Adjectif verbal
différer différant différent
précéder précédant précédent
négliger négligeant négligent
exceller excellant excellent
équivaloir équivalant équivalent

Exemples :

  • C’est un argument convaincant. / Elle a obtenu le poste en convainquant le directeur.
  • Ce trajet est fatigant. / Il s’est blessé en se fatiguant trop.
  • Je l’ai vu la semaine précédente. / Le jour précédant le mariage, tout le monde était nerveux.
  • Un employé négligent perd la confiance de son chef. / Négligeant ses devoirs, Tom a eu de mauvaises notes.

Le gérondif utilise toujours le participe présent : en fatiguant, en convainquant, en négligeant.

Certains noms suivent l’orthographe de l’adjectif : un fabricant de jouets (participe présent : fabriquant), un président (participe présent : présidant).

Attention !

  • Le participe présent ne s’accorde jamais : des invités arrivant en retard (pas « arrivants »).
  • L’adjectif verbal s’accorde toujours : des nouvelles surprenantes.
  • Après en (gérondif), c’est toujours le participe présent : en fatiguant, en précédant.
  • Avec un COD, c’est le participe présent : un exercice fatiguant les jambes ; sans complément, c’est l’adjectif : un exercice fatigant.

À retenir : le participe présent est un verbe : il est invariable et peut avoir un complément (des serveurs parlant anglais). L’adjectif verbal est un adjectif : il s’accorde (des romans passionnants). Attention aux orthographes : fatiguant / fatigant, convainquant / convaincant, précédant / précédent.

Espace publicitaire

Exercices

Accorder ou non ?

Choisis la bonne forme.

  1. C'est une histoire très .

  2. On cherche des serveurs deux langues.

  3. Ces nouvelles sont .

  4. Les clients une carte de fidélité ont une réduction.

  5. J'ai lu deux romans vraiment .

  6. Les voyageurs n' pas de billet doivent aller au guichet.

  7. Après la course, elle avait les joues .

  8. Les enfants, sans cesse leur mère, l'ont épuisée.

  9. Merci pour cette soirée !

  10. Dans ce quartier, on entend des chiens toute la nuit.

Voir les réponses
  1. C'est une histoire très amusante. — Précédé de très, le mot est un adjectif verbal : il s'accorde avec histoire (amusante).
  2. On cherche des serveurs parlant deux langues. — Suivi d'un COD (deux langues), c'est un participe présent : il est invariable.
  3. Ces nouvelles sont inquiétantes. — Après être, c'est un adjectif verbal : il s'accorde avec nouvelles (inquiétantes).
  4. Les clients possédant une carte de fidélité ont une réduction. — Suivi d'un COD (une carte), c'est un participe présent : il est invariable (= qui possèdent).
  5. J'ai lu deux romans vraiment passionnants. — Le mot décrit une qualité, sans complément : adjectif verbal accordé avec romans (passionnants).
  6. Les voyageurs n'ayant pas de billet doivent aller au guichet. — Avec la négation et un COD, c'est un participe présent : ayant est invariable.
  7. Après la course, elle avait les joues brûlantes. — Le mot décrit un état, sans complément : adjectif verbal accordé avec joues (brûlantes).
  8. Les enfants, interrompant sans cesse leur mère, l'ont épuisée. — Suivi d'un COD (leur mère), c'est un participe présent : il est invariable.
  9. Merci pour cette soirée charmante ! — Le mot décrit une qualité de la soirée : adjectif verbal accordé au féminin (charmante).
  10. Dans ce quartier, on entend des chiens aboyant toute la nuit. — Le mot exprime une action en cours suivie d'un complément de temps (= qui aboient) : participe présent invariable.

Fatiguant ou fatigant ?

Choisis la bonne orthographe.

  1. Ce trajet en bus est vraiment .

  2. Il s'est blessé en se trop pendant l'entraînement.

  3. Ton argument n'est pas très .

  4. Elle a obtenu le poste en le directeur.

  5. Je l'ai vu la semaine .

  6. Le jour le mariage, tout le monde était nerveux.

  7. Un employé perd vite la confiance de son chef.

  8. ses devoirs, Tom a eu de mauvaises notes.

  9. Son comportement m'inquiète un peu.

  10. Comment écrit-on le nom : « un ___ de chaussures » ?

Voir les réponses
  1. Ce trajet en bus est vraiment fatigant. — Après être, c'est l'adjectif verbal, qui s'écrit -gant : fatigant.
  2. Il s'est blessé en se fatiguant trop pendant l'entraînement. — Après en (gérondif), c'est toujours le participe présent, qui garde le u du verbe : fatiguant.
  3. Ton argument n'est pas très convaincant. — Précédé de très, c'est l'adjectif verbal, qui s'écrit -cant : convaincant.
  4. Elle a obtenu le poste en convainquant le directeur. — Au gérondif, avec un COD, c'est le participe présent, qui s'écrit -quant : convainquant.
  5. Je l'ai vu la semaine précédente. — L'adjectif verbal de précéder s'écrit -ent et s'accorde : la semaine précédente.
  6. Le jour précédant le mariage, tout le monde était nerveux. — Suivi d'un COD (le mariage), c'est le participe présent, en -ant : précédant.
  7. Un employé négligent perd vite la confiance de son chef. — Sans complément, le mot décrit une qualité : c'est l'adjectif verbal, en -ent (négligent).
  8. Négligeant ses devoirs, Tom a eu de mauvaises notes. — Suivi d'un COD (ses devoirs), c'est le participe présent : négligeant.
  9. Son comportement intrigant m'inquiète un peu. — Sans complément, le mot décrit une qualité : c'est l'adjectif verbal, en -gant (intrigant).
  10. fabricant — Le nom s'écrit comme l'adjectif, avec -cant : un fabricant (fabriquant est le participe présent).

Écrire la bonne forme

Écris la forme en -ant ou -ent du verbe entre parenthèses, accordée si nécessaire, ou choisis la bonne réponse.

  1. Ces exercices de grammaire sont un peu . (fatiguer)

  2. Les personnes dans cet immeuble doivent fermer la porte. (habiter)

  3. Les résultats de l'enquête sont . (surprendre)

  4. Ses explications étaient très . (convaincre)

  5. La mairie recrute des animateurs bien la musique. (connaître)

  6. J'ai passé une semaine : il a plu tous les jours ! (déprimer)

  7. Ne pas où aller, nous avons demandé notre chemin. (savoir)

  8. Ces deux élèves sont en mathématiques. (exceller)

  9. Dans « des élèves obéissants », obéissants est :

  10. Quelle phrase est correcte ?

Voir les réponses
  1. Ces exercices de grammaire sont un peu fatigants. (fatiguer) — Après être, c'est l'adjectif verbal (-gant), accordé au masculin pluriel : fatigants.
  2. Les personnes habitant dans cet immeuble doivent fermer la porte. (habiter) — Suivi d'un complément de lieu, avec le sens de « qui habitent », c'est le participe présent : invariable.
  3. Les résultats de l'enquête sont surprenants. (surprendre) — Après être, c'est l'adjectif verbal, accordé avec résultats : surprenants.
  4. Ses explications étaient très convaincantes. (convaincre) — Précédé de très, c'est l'adjectif verbal (-cant), accordé au féminin pluriel : convaincantes.
  5. La mairie recrute des animateurs connaissant bien la musique. (connaître) — Suivi d'un COD (la musique), c'est le participe présent : invariable.
  6. J'ai passé une semaine déprimante : il a plu tous les jours ! (déprimer) — Le mot décrit la semaine : c'est un adjectif verbal, accordé au féminin (déprimante).
  7. Ne sachant pas où aller, nous avons demandé notre chemin. (savoir) — Avec la négation, c'est le participe présent, irrégulier pour savoir : sachant.
  8. Ces deux élèves sont excellents en mathématiques. (exceller) — Après être, c'est l'adjectif verbal, qui s'écrit -ent et s'accorde : excellents ou excellentes.
  9. un adjectif verbal — Le mot décrit une qualité et s'accorde avec élèves : c'est un adjectif verbal.
  10. Les invités arrivant en retard n'auront pas de dessert. — Avec le sens de « qui arrivent en retard », c'est un participe présent : il est invariable.
Espace publicitaire