Dire l’heure
A0 Vocabulaire et communication
Pour un train, un rendez-vous ou un film, tu as besoin de l’heure. En français, il y a deux façons : l’heure courante (avec les amis, à la maison) et l’heure officielle (à la gare, à la radio, à la télévision).
Demander l’heure
- « Quelle heure est-il ? » (poli)
- « Il est quelle heure ? » (courant)
Pour répondre, on dit toujours il est : « Il est huit heures. »
Les heures pile
| Montre | On dit |
|---|---|
| 1 h 00 | Il est une heure. |
| 2 h 00 | Il est deux heures. |
| 9 h 00 | Il est neuf heures. |
| 12 h 00 (le jour) | Il est midi. |
| 0 h 00 (la nuit) | Il est minuit. |
- une heure : « heure » est féminin.
- À partir de 2 : heures avec un s.
- Avec midi et minuit, on ne dit pas « heures ».
Les minutes
On dit l’heure, puis les minutes : 7 h 10 → sept heures dix ; 7 h 20 → sept heures vingt.
Pour 15, 30 et 45 minutes, on dit souvent :
| Montre | On dit |
|---|---|
| 7 h 15 | sept heures et quart |
| 7 h 30 | sept heures et demie |
| 7 h 45 | huit heures moins le quart |
Après 30 minutes, on prend souvent l’heure suivante et on dit moins + les minutes qui manquent (7 h 40 = 8 h moins 20 minutes) :
- 7 h 40 → huit heures moins vingt
- 7 h 50 → huit heures moins dix
- 11 h 45 → midi moins le quart
Le matin, l’après-midi, le soir
Dans l’heure courante, on compte de 1 à 12. Pour être clair, on ajoute :
| Montre | On dit |
|---|---|
| 8 h 00 | huit heures du matin |
| 15 h 00 | trois heures de l’après-midi |
| 21 h 00 | neuf heures du soir |
L’heure officielle
À la gare, à l’aéroport, à la radio ou à la télévision, on compte de 0 à 23. On dit les minutes en nombres : pas de « et quart », « et demie », « moins le quart ».
| Montre | Heure courante | Heure officielle |
|---|---|---|
| 14 h 15 | deux heures et quart | quatorze heures quinze |
| 18 h 30 | six heures et demie | dix-huit heures trente |
| 20 h 45 | neuf heures moins le quart | vingt heures quarante-cinq |
- Le train arrive à dix-sept heures dix.
- Le film commence à vingt et une heures.
À l’écrit, on note l’heure avec h : 8 h 30 (ou 8h30).
Pièges fréquents
- On dit une heure, pas « un heure ».
- On écrit et demie (avec un e) après « heures » : deux heures et demie.
- Avec moins, on prend l’heure suivante : 6 h 45 = sept heures moins le quart.
- On dit « il est midi », pas « il est midi heures ».
À retenir : on demande « Quelle heure est-il ? » et on répond « Il est… ». On dit et quart (15), et demie (30), moins le quart (45, avec l’heure suivante). Dans l’heure officielle (0 à 23), on dit les minutes en nombres : quatorze heures trente.
Exercices
Les heures pile
Choisis ou écris la bonne réponse.
Pour demander l'heure, on dit :
Pour dire l'heure : « huit heures. »
Il est 1 h 00. On dit :
Il est 3 h 00. Il est trois .
Il est 11 h 00. Il est heures.
Il est 12 h 00, c'est le jour. Il est .
Il est 0 h 00, c'est la nuit. Il est .
Il est 7 h 00, avant midi. On dit :
Il est 22 h 00. En heure courante, on dit :
Il est 16 h 00. En heure courante : il est quatre heures de l'.
Voir les réponses
- Quelle heure est-il ? — « Quelle heure est-il ? » sert à demander l'heure.
- Pour dire l'heure : « Il est huit heures. » — Pour dire l'heure, on dit toujours il est : il est huit heures.
- Il est une heure. — Heure est féminin et singulier ici : une heure.
- Il est 3 h 00. Il est trois heures. — À partir de deux, heures prend un s : trois heures.
- Il est 11 h 00. Il est onze heures. — 11 se dit onze : il est onze heures.
- Il est 12 h 00, c'est le jour. Il est midi. — 12 h 00 le jour, c'est midi (en heure officielle : douze heures).
- Il est 0 h 00, c'est la nuit. Il est minuit. — 0 h 00, au milieu de la nuit, c'est minuit.
- Il est sept heures du matin. — Avant midi, on dit du matin : sept heures du matin.
- Il est dix heures du soir. — 22 h 00 = 10 heures le soir : dix heures du soir.
- Il est 16 h 00. En heure courante : il est quatre heures de l'après-midi. — 16 h 00 = 4 heures entre midi et le soir : quatre heures de l'après-midi.
Et quart, et demie, moins le quart
Choisis ou écris l'heure (heure courante).
Il est 9 h 15. Il est neuf heures .
Il est 6 h 30. Il est six heures .
Il est 3 h 10. Il est trois heures .
Il est 10 h 30. Il est dix heures et .
Il est 8 h 15. Il est huit heures .
Il est 4 h 45. Avec moins le quart, on dit :
Il est 5 h 45. Il est six heures .
« Il est deux heures moins le quart. » La montre indique :
Il est 7 h 50. Avec moins, on dit :
Il est 11 h 40, le matin. Avec moins, on dit :
Voir les réponses
- Il est 9 h 15. Il est neuf heures et quart. — 15 minutes = et quart (on peut aussi dire quinze) : neuf heures et quart.
- Il est 6 h 30. Il est six heures et demie. — 30 minutes = et demie (on peut aussi dire trente) : six heures et demie.
- Il est 3 h 10. Il est trois heures dix. — On dit l'heure puis les minutes, sans et : trois heures dix.
- Il est 10 h 30. Il est dix heures et demie. — Après heures, on écrit et demie, avec un e.
- Il est 8 h 15. Il est huit heures et quart. — 15 minutes = et quart : huit heures et quart.
- cinq heures moins le quart — Avec moins, on prend l'heure suivante : 4 h 45 = cinq heures moins le quart.
- Il est 5 h 45. Il est six heures moins le quart. — 5 h 45 = 6 heures moins 15 minutes : six heures moins le quart.
- 1 h 45 — Deux heures moins le quart = 2 heures moins 15 minutes = 1 h 45.
- huit heures moins dix — 7 h 50 = 8 heures moins 10 minutes : huit heures moins dix.
- midi moins vingt — Après 11 h vient midi : 11 h 40 = midi moins vingt.
L'heure officielle
Choisis ou complète l'heure.
Où entend-on souvent l'heure officielle ?
En heure officielle, 14 h 00 se dit :
En heure officielle, 20 h 00 se dit : heures.
Il est 15 h 00. En heure courante, on dit :
Il est 13 h 00. En heure courante, on dit :
Vingt-trois heures, c'est du soir.
Le bus passe à 18 h 30. En heure officielle : dix-huit heures .
Le film commence à 21 h 15. En heure officielle : vingt et une heures .
Le train arrive à 16 h 45. En heure officielle : seize heures .
En heure officielle, 19 h 45 se dit :
Voir les réponses
- à la gare — On entend l'heure officielle à la gare, à l'aéroport, à la radio ou à la télévision.
- quatorze heures — L'heure officielle compte de 0 à 23 : 14 h = quatorze heures.
- En heure officielle, 20 h 00 se dit : vingt heures. — 20 se dit vingt : vingt heures.
- trois heures de l'après-midi — 15 h = 3 heures après midi : trois heures de l'après-midi.
- une heure de l'après-midi — 13 h = 1 heure après midi : une heure de l'après-midi.
- Vingt-trois heures, c'est onze heures du soir. — 23 - 12 = 11 : vingt-trois heures = onze heures du soir.
- Le bus passe à 18 h 30. En heure officielle : dix-huit heures trente. — En heure officielle, on dit les minutes en nombres : trente.
- Le film commence à 21 h 15. En heure officielle : vingt et une heures quinze. — En heure officielle, 15 minutes se dit quinze (pas et quart).
- Le train arrive à 16 h 45. En heure officielle : seize heures quarante-cinq. — En heure officielle, on dit les minutes en nombres : quarante-cinq.
- dix-neuf heures quarante-cinq — 19 h = dix-neuf heures et 45 minutes = quarante-cinq.